">

Devenir enseignant bilingue 

Enseignement : Les futurs profs bilingues du privé sont aidés

rencontre étudiants de l'IFSEC

A Brest, Lena Louarn, vice-présidente du conseil régional, a rencontré les étudiants de l’Ifsec, le centre qui forme les enseignants bilingues privés catholiques pour la Bretagne

Comme les bretonnants du public ou de Diwan, ils bénéficient d’une aide globale de 6 750 € de la Région.
Pour la sixième année, la Région aide les futurs enseignants bilingues français-breton avec son dispositif Skoazell (épauler). Lena Louarn, vice – présidente du conseil régional en charge de la politique linguistique, l’a expliqué mardi, à Brest, aux étudiants de l’Ifsec, le centre qui forme les enseignants bilingues privés catholiques pour la Bretagne.
Il consiste en une aide financière globale de 6 750 €. « Elle est maintenue malgré le contexte économique », a souligné Lena Louarn. Néanmoins, elle est diminuée de 750 €. Elle s’élève à 4 500 € pour la première année de master 1 « enseignement bilingue » et 2 250 € pour l’année de master 2. Un coup de pouce pour le logement, le transport, les repas, etc.
Skoazell s’adresse aux futurs enseignants qui souhaitent préparer le concours de professeur bilingue, des écoles ou des collèges-lycées. La situation reste tendue. Les trois filières (Diwan, public et privé) manquent d’enseignants. Depuis 2009, année de démarrage du système, 219 étudiants ont perçu cette aide. En contrepartie, ils s’engagent à enseigner pendant cinq ans dans une classe bilingue.
Bernard Mercier, directeur de l’Isfec, est optimiste :« L’an passé, pour l’enseignement catholique, douze postes étaient proposés et seize candidats étaient admissibles. Cette année, 18 postes sont à prendre. Jamais ce chiffre n’a été aussi élevé ! »
Cette année, l’Ifsec accueille 40 étudiants en bilingue, dont 14 en première année, 13 en alternant (qui ont réussi le concours) et 13 qui repassent le concours.

source : http://www.ouest-france.fr/enseignement-les-futurs-profs-bilingues-du-prive-sont-aides-3151240


L’enseignement bilingue continue de se développer et l’Education le Nationale recrute des professeurs bilingues. 

Premier degré
Pour devenir enseignant bilingue, vous devez réussir le concours externe spécial langue régionale. Il faut être titulaire d’un Master pour valider l’admission au concours. Suite ...


Second degré
Pour le second degré, un CAPES existe pour le breton. Comme les autres CAPES de langues régionales,  (à  l'exception du CAPES section langue corse), le CAPES  de breton comporte une bivalence. En plus du breton, les professeurs enseignent une seconde discipline : français, anglais, histoire et géographie ou mathématiques. Les deux valences sont évaluées au concours et pendant l’année de stage. Suite ...

Des aides financières
Le dispositif “Skoazell” est une aide attribuée par le Conseil régional de Bretagne. Elle concerne les personnes qui préparent un Master d’enseignement bilingue. Le montant de l’aide est de 10 000 euros. 5000 euros pour la première année du Master et 2500 euros pour la seconde. En contre partie, les bénéficiaires s’engagent à passer le concours et à enseigner pendant au moins 5 ans dans la filière bilingue.
Le dispositif "Desk/Kelenn" est destiné aux futurs enseignants en formation (préprofessionnelle ou professionnelle) et aux enseignants qui suivent des stages de perfectionnement en langue. L’aide peut aller jusqu’à 3000 euros. Le dispositif est financé par le Conseil régional de Bretagne, le Conseil général de Finistère et celui du Morbihan.

* A noter qu'il existe le dispositif Desk/petite enfance : aide individuelle aux personnes se formant à la langue bretonne dans un centre agréé et qui se destinent aux métiers bilingues de la petite enfance.


enseignant bilingue dans l'enseignement catholique

Licence Sciences de l’éducation  
Parcours bilingue

Objectifs de la formation :
Cette licence 3e année s’adresse aux étudiants désirant s’orienter vers les métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation.

Elle offre :

- la possibilité d’acquérir ou de renforcer le bagage théorique et méthodologique qui permet d’appréhender la complexité des situations éducatives en prenant en compte leurs principales dimensions : philosophiques, historiques, sociologiques, psychologiques…

- les moyens d’enrichir, dans une perspective essentiellement universitaire, la connaissance des sciences fondamentales qui inspirent les pratiques pédagogiques et formatives, dont les aspects institutionnels, méthodologiques et techniques seront plus particulièrement explorés et approfondis dans le cadre du Master Enseignement et Formation,

- l’occasion d’une maturation du projet professionnel par de nouvelles possibilités de stages,

- la possibilité de se préparer à des concours de recrutement (professorat des écoles, éducateur spécialisé et travailleur social…).

Pré-requis en langue bretonne :

Apprentissage de la langue bretonne dans un système bilingue ou immersif au moins jusqu’en classe de 3ème, idéalement jusqu’en terminale. Cette option s’adresse également aux étudiants bilingues n’ayant pas intégré un cursus collège-lycée bilingue ou immersif, mais ayant une pratique régulière de la langue bretonne (environnement familial). Pour les étudiants ayant quelques diffi cultés en langue bretonne, une aide pédagogique pourra être envisagée.      

Admissions en L3 : Admissions de plein droit : titulaires d’une 1ère et 2ème années de Licence validées, ou d’un diplôme d’Etat préparé en 3 ans.

Admissions dérogatoires : titulaires d’un BTS ou d’un DUT dans le domaine social après examen par la commission de validation des acquis. (Professions de santé ou paramédicales, professions du domaine social)

Poursuite d’études : la poursuite d’études est de droit dans un Master « Education et Formation ». 
L’étudiant titulaire de la licence Sciences de l’éducation – parcours bilingue pourra s’il le souhaite intégrer un des Masters bilingues suivants :
Master 1 de préparation aux concours bilingues premier ou second degré (PE ou PLC) dans l’un des centres de formation suivant : ISFEC de Bretagne (site de Brest), IUFM de Bretagne (site de Saint-Brieuc), Kelenn, Département de breton de l’Université de Rennes 2, Département de Celtique de l’Université de Brest.


D.U.
Métiers et langue bretonne 

 
Objectif de la formation :

      

La formation, d'une durée totale de 9 mois (De septembre à fin juin) a pour but de développer les capacités linguistiques des participants afin qu'ils puissent postuler dans les meilleures conditions à des emplois en langue bretonne.

Seront développées les capacités de communication des participants de manière à ce qu'ils puissent s'exprimer correctement et aisément en breton, et de manière à ce qu'ils soient capables de comprendre le breton oral ou écrit.

La formation est essentiellement pratique, son objectif principal est de donner au stagiaire la capacité d'utiliser la langue bretonne dans un cadre professionnel.

La formation en langue bretonne est complétée par des enseignements liés au secteur de l'éducation, plus particulièrement à destination des personnes ayant l'intention de passer le concours bilingue de professeur du premier ou du second degré, ou souhaitant intégrer une filière bilingue, dans le cadre d' un congé individuel formation.


Rentrée du DU Métiers et langue bretonne :  septembre 2014  

     
 

La création du D.U. "Métiers et langue bretonne"...   ...sur les 2 sites de l'UCO est l'aboutissement d'une réflexion menée avec les professionnels des secteurs de l'enseignement et de l'entreprise.

L'étude effectuée montre que l'usage de la culture et de la langue bretonnes est réel actuellement en Bretagne dans différents domaines d'activité professionnelle et en développement constant depuis plusieurs années. Des besoins importants sont enregistrés tant dans l'enseignement primaire que secondaire.

D'autres domaines sont aussi demandeurs : le tourisme, les collectivités locales, la communication, les médias, le monde associatif, l'animation culturelle. 

Plus ... 

MASTER MEEF
(Métiers de l’Enseignement, de l’Éducation et de la Formation) 
bilingue Breton-Français


La Master MEEF est une formation qui prépare au métier de professeur des écoles.

L’ISFEC propose un parcours de formation des futurs enseignants bilingues dès leur entrée en master. Ce parcours répond aux exigences du concours bilingue. 

Cinq objectifs :      

  • Obtenir le master Bilingue MEEF -Métiers de l’Enseignement, de l’Éducation et de la Formation-( 40 % de la formation en langue bretonne en master 1, 59% en master 2)
  • Préparer le concours de recrutement (pendant le master 1)
  • Développer des compétences professionnelles (4 semaines de stage en classe bilingue en master 1, mi temps en classe en master 2)
  • Se former sur le bilinguisme (didactique et pédagogie)
  • Renforcer le niveau de langue bretonne (140 heures de langue bretonne pendant tout le master)


La formation est proposée sur le site ISFEC de BREST 15 place Sanquer - tél. : 02 98 44 29 33

La bourse est attribuée aux étudiants par le conseil Régional.

Le dispositif «Skoazell» est une aide individuelle aux personnes préparant les masters d’enseignement bilingue français-breton.
Il est mis en place dans le cadre des actions de la politique linguistique du Conseil régional en faveur du développement de la langue bretonne.
   

 

Plus ...