">

Coin lecture...

Contes traditionnels de Bretagne

Contes traditionnels de Bretagne
Auteur et illustrateur : Xavier HUSSÖN


livre

238 pages 
14X18 cm
Prix :  12,90 €

aux édtions Beluga
distribué par Coop Breizh

**********************

14 contes traditionnels emblématiques de la Bretagne par Evelyne Brisou-Pellen, auteure incontournable de la littérature jeunesse.
Où l’on découvre la princesse Dahud et la ville d’Ys, le secret du roi Marc’h, deux bossus face aux korrigans, le roi des Morgans, les fées voleuses d’enfants, et de
nombreux autres personnages du monde fantastique breton…

Richement illustré en noir et blanc par l'artiste Xavier Husson.


L'Oiseau et le Gardien de phare, par Strollad Ar Vro Bagan et Râmine 

Les histoires vraies d'Hervé Lossec

ISBN  : 978-2-37133-018-4


Auteurs : Ar Vro Bagan/Goulc'han Kervella

livre

Prix :  15 €


**********************

Un beau livre pour petits et grands.

Par une terrible nuit de tempête, alors que le Morhouc'h, monstre des océans, hurle sa faim dans les bourrasques du vent, l'oiseau Ifig heurte violemment la lanterne d'un phare breton en pleine mer, brisant le mécanisme d'éclairage. Catastrophe ! L'oiseau vient justement prévenir le gardien du phare, Eneour, qu'un paquebot est en perdition dans la tourmente…

Eneour et Ifig, aidés de Marie Goulaouig, la lampe du gardien,vont devoir unir leurs efforts pour maintenir la lumière au sommet du phare et sauver le navire et ses occupants.

Ce conte est l'adaptation d'une pièce pour enfants de la troupe de théâtre Ar Vro Bagan.

Râmine, qui a illustré le livre, est aussi le créateur des décors de la pièce.

Et aussi, en fin d'ouvrage, un documentaire sur l'origine et le fonctionnement des phares, sous la forme de questions/réponses entre les deux personnages principaux du conte, et illustré par de nombreux docs issus de la collection privée de Râmine. 

18,5 x 25 cm / 64 pages / tout illustré couleur / 

Dès 7/8 ans.

Disponible également en breton : 

Spered an tour-tan  
ISBN : 978-2-37133-019-1



www.beluga-jeunesse.com 

Cinquième volume de la collection
« Patrimoine oral de Bretagne » de Dastum  
La Granjagoul et les PUR

Gisèle Gallais

ISBN  : 275353358X


Auteurs : GISELE GALLAIS

livre/DVD

Prix :  20€

**********************

Dastum vient de sortir le cinquième volume de la collection « Patrimoine oral de Bretagne », coédité par La Granjagoul et les Presses universitaires de Rennes. Cette collection vise à montrer la force et la persistance du patrimoine oral en ce début de xxie siècle, en publiant l’intégralité du répertoire d’un chanteur ou d’une chanteuse traditionnels d’aujourd’hui. Ce 5e numéro est consacré à Gisèle Gallais, originaire des Côtes-d’Armor et qui au fil des collectages nous propose près de 179 pièces au total !

Pour pousser plus loin cette expérience exceptionnelle de transmission, La Granjagoul et Dastum se sont associés pour publier l’intégralité de ce répertoire sous une forme originale : le livre-DVD accompagné d’archives sonores en ligne, accessibles notamment via des QR codes.

La mémoire des Landes de Bretagne

La mémoire des landes de Bretagne

ISBN  : 978-2-36758-034-0


Auteurs : DE BEAULIEU François & Lucien POUEDRAS

Nb. pages  : 176 p.   

Prix :  35€

**********************

Rien de plus méconnu que les landes.


Leur terrible régression n’a guère mobilisé les Bretons qui avaient trop entendu que les landes étaient à l’image de la misère à laquelle ils voulaient tourner le dos.

Pourtant les landes furent pendant près de huit siècles au cœur d’une agriculture inventive, généreuse et particulièrement durable.

Il n’existait pas un livre vraiment consacré à cet élément essentiel de l’identité paysagère et culturelle de la Bretagne alors que les publications ne manquent pas sur les îles, les maisons traditionnelles, le bocage, les ports ou les chapelles.

À l’heure où de nouvelles menaces planent sur les dernières landes, il importait d’en rendre la mémoire aux Bretons.

Les tableaux et les dessins de Lucien Pouëdras donnent à voir très concrètement ce que fut la vie des hommes associés aux landes tandis que François de Beaulieu propose une grande synthèse d’histoire environnementale qui est aussi un plaidoyer pour la sauvegarde d’un patrimoine exceptionnel.

176 pages, tout quadri, couverture cartonnée. Textes de F. de Beaulieu. Peintures de L. Pouëdras. 24 x 30 cm.

Les histoires vraies d'Hervé Lossec

Les histoires vraies d'Hervé Lossec

ISBN : 978-2-36758-041-8

Auteur : LOSSEC Hervé

Nb. pages : 144 p

Prix : 12€

********************

Préface et illustrations de Nono


Trop vrai que c'est ! Traduction littérale de Re wir eo ! comme disent les bretonnants quand ils veulent affirmer que leurs propos sont paroles d'Évangile.


C'est trop vrai ! diront les jeunes d’aujourd’hui en lisant ce recueil de 10 nouvelles vécues ou imaginées par l'auteur, depuis ce rigoureux hiver 1963 dans un austère pensionnat jusqu'à la submersion de la ville de Landerneau en 2033 !

Hervé Lossec s'est fait connaître du grand public par ses Bretonnismes, véritable phénomène d'édition, après avoir écrit plusieurs ouvrages en breton ou bilingues. Cette fois, c'est dans un français soigné qu'il nous offre cette brassée de récits, plus "vrais" [1] les uns que les autres. C'est aussi une réflexion, tantôt amusante, tantôt grave, sur la situation et l'avenir du breton, sa langue maternelle. C'est surtout un florilège de l'humour - léonard-, toujours entre deux eaux, entre compliments et remontrances, entre réalité et fiction.


La Bretagne préhistorique
Les peuplements, des origines à la conquête romaine

la Bretagne préhistorique

ISBN  : 978-2-36758-031-9


Auteur : LECERF Yannick


Nb. pages  : 120 p

Prix : 27€

*********************

La Bretagne possède un patrimoine mégalithique exceptionnel qui attire des dizaines de milliers de visiteurs.


Carnac, Gavrinis, Barnénez sont des sites spectaculaires comparables aux monuments antiques les plus prestigieux classés au patrimoine de l’humanité, et les innombrables menhirs, dolmens, cairns qui se dressent presque partout, sont les témoins de civilisations qui ne cessent de nous interroger.

Dans ce livre, l’archéologue Yannick Lecerf, à la lumière des plus récentes découvertes, dresse un tableau des peuplements qui se sont succédé sur la péninsule armoricaine sur un temps très long, du Paléolithique (au moins -400 000 ans avant J.-C.) à la conquête romaine (-52 avant J.-C.).

On comprendra, au fil des changements climatiques, comment les hommes se sont adaptés à leur environnement ; comment de chasseurs-cueilleurs, ils sont devenus éleveurs-agriculteurs, ont élevé des mégalithes, honoré leurs morts ; comment leurs créations révèlent une sensibilité esthétique qui nous émeut encore.

Yannick Lecerf est archéologue, ancien chercheur au CNRS et conservateur du patrimoine. Il a conduit, entre autres chantiers, les fouilles du site mégalithique de Monteneuf en Morbihan.


Connaissance de la Bretagne des origines à nos jours (2 DVD - 5H)

connaissance de la Bretagne des origines à nos jours

Auteurs :

MONNIER Jean-Jacques & CAILLEBOT Olivier



Prix : 20€



******************


Connaissance de la Bretagne est la première création audiovisuelle sur DVD consacrée à la Bretagne de la préhistoire à nos jours.

Ce documentaire de 5 heures conçu et réalisé par Jean-Jacques Monnier et Olivier Caillebot est une œuvre originale : sous la forme d’une conversation étayée de documents souvent inédits (images, extraits de films, témoignages…), ils brossent un tableau de plusieurs millénaires d’histoire en 22 séquences chronologiques ; ils mettent également en lumière des aspects méconnus des cultures de Bretagne en s’appuyant sur de solides références géographiques, économiques, sociologiques ou ethnographiques.

Dans le même esprit que le livre-CD Histoire de Bretagne pour tous, 42 musiciens, chanteurs, comédiens accompagnent les conteurs dans leur traversée des siècles.

Ainsi paroles, images et musique se marient pour notre plus grand plaisir.

Nantes en Bretagne ? Nantes et la Bretagne du Moyen Âge à nos jours

Nantes en Bretagne ?

ISBN : 978-2-36758-034-0

Auteur(s) :
LE PAGE Dominique

Nb. pages : 152 p.

Prix : 10€

*************


Dans un État aussi centralisé que la France, il n’est pas étonnant que la réforme territoriale en cours, qui vise à réduire le nombre de régions et à redistribuer les compétences entre les différentes collectivités, ne suscite guère de débats.

Elle agite la classe politique mais passionne assez peu les citoyens sauf en quelques rares régions à forte identité comme la Bretagne.

Il est vrai que, depuis des décennies, l’intégration de la Loire-Atlantique dans la région Pays de la Loire est perçue comme une véritable amputation par la plupart des élus bretons qui multiplient les motions en faveur d’une Bretagne à 5 départements alors que des dizaines de milliers de citoyens pétitionnent, manifestent régulièrement pour la réunification de la Bretagne historique.

Nantes en Bretagne ? Une évidence pour beaucoup. Le château des ducs de Bretagne et leurs archives ne s’y trouvent-ils pas ?

Ce livre de Dominique Le Page retrace 1500 ans d’histoire d’une ville indissociablement liée à l’histoire de la Bretagne, il contribuera, nous l’espérons, à mieux comprendre les enjeux et à alimenter les débats actuels.

152 pages, tout quadri, illustrations, cartes, 16 x 16 cm


Terre de promesses

Terre de promesses

ISBN : 978-2-36758-037-1


Auteur : GUILLOU Anne


Nb. pages : 296 p.


Prix : 15€

************************


Anna se souvient du bouleversement qu’elle a vécu lorsqu’elle avait 6 ans, en 1926, quand ses parents, à l’étroit sur les terres trop rares et trop pauvres de Keravel, décident d’émigrer en Périgord, terre de promesses et d’avenir.

L’histoire de cette famille est celle de tous les émigrés en quête d’une vie meilleure qui, s’arrachant à leur terre natale, s’implantent dans un monde inconnu, rude, parfois hostile, pour y construire une vie nouvelle.

Dans ce roman document, Anne Guillou donne vie à des personnages attachants. Entreprenants, courageux, déterminés, le père Alain, la mère Jeanne rejoignent les cohortes innombrables des exilés de toujours, conservant au cœur, malgré leur réussite, la nostalgie du pays perdu.

Sociologue et écrivain, Anne Guillou est l'auteur de nombreux ouvrages de sociologie, d'essais, de nouvelles. Après Noce Maudite et Dommage de guerre, Terre de promesses est son troisième roman.

Le Clézio est Univers 

Le Clezio est univers

ISBN : 978-2-36758-029-6


Auteur : KERJEAN Emile



Nb. pages : 468 p.


Prix : 25 €


**********************



« Je suis reparti en voyage dans le “territoire leclézien”.

Que choisir dans cette liste de traversées possibles ?

J’ai exécuté le programme qui s’est imposé à moi : raconter mes rencontres avec Le Clézio, avec son œuvre, donner une partie des résultats de mon exploration, donner quelques pistes de lecture, ouvrir quelques portes en les présentant sous la forme d’un dictionnaire amoureux ».


Émile Kerjean, professeur de lettres, fréquente l’œuvre de J.M.G. Le Clézio depuis plusieurs décennies. Il est aussi l’auteur de J.M.G. Le Clézio et la Bretagne (Skol Vreizh, 2014).

Bals clandestins pendant la Seconde Guerre mondiale 

Bals clandestins pendant la seconde guerre mondiale

ISBN  : 978-2-36758-025-8


Auteur : QUILLEVERE Alain

Nb. pages  : 292 p.

Prix : 20 €

**********************

"L'organisation de tous bals publics dans les débits, rues, places communales, établissements publics, cours et propriétés privées closes ou non closes est interdite quels qu'en soient les motifs et le but." Le préfet des Côtes-du-Nord, juillet 1941.

Ce préfet, fervent pétainiste, veille à la stricte interdiction des bals publics et privés dans son département, répondant ainsi aux instructions des autorités de Vichy. Gendarmes, policiers, traquent sans relâche les contrevenants au nom de la morale et de la décence. Ils ne parvinrent pas à empêcher complètement les bals et on peut même affirmer, sans crainte d'être démenti, que ceux-ci furent organisés massivement.

Les Bals clandestins nous révèle l'histoire d'un refus, celui d'une population, d'une jeunesse qui veut continuer à vivre malgré les interdictions et les restrictions.

Alain Quillévéré nous livre ici un tableau inédit et documenté de la Bretagne occupée. Un sujet neuf et innovant. 

HAG E BREZHONEG...

Kahzig-Du

Kahzig-Du

2015, Collection Kentañ Lennadenn, 24 p., format 200 x 200 mm
Prix : 8€


Petit-Chat-Noir a disparu. Les peintures numériques portent avec beaucoup de sensibilité ce texte qui aborde la perte et le deuil d'un animal. Ce projet d'album pourra aider l'enfant à franchir cette épreuve ou permettre aux parents d'aborder en douceur la notion de la mort.

L'AUTEUR - POG est né en 1977 à Sainte Menehould (51). Il est aussi illustrateur. Il participe par exemple, en tant qu'illustrateur, au recueil "Un soleil pour l’Inde" aux éditions Limonade en 2012. En tant qu'auteur, son premier album est La part du Colibri avec Lili la Baleine aux éditions Bilboquet en 2013. Suivent Blanche avec Alexandre Day aux éditions Margot (2013) et Hector avec Anne Mahler aux éditions La langue au chat (2014).

L'ILLUSTRATEUR - John Marrec adore le dessin depuis tout petit. C'est après avoir décroché son bac S qu'il s'est finalement tourné vers une école d'animation 2d/3d pour travailler dans le monde du dessin animé. Aujourd'hui, il a 25 ans et, depuis trois, fait des décors ou du compositing sur des séries et des films d'animation. Pendant son temps libre, il développe des projets comme Petit Chat Noir qui est le premier livre quil publie, c'est donc une grande fierté pour lui ! En plus, cette histoire lui rappelle, par un pur hasard, ce qu'il a réellement vécu. Il repense ainsi à son petit chat noir et à son petit chat blanc...

pour commander : http://keit-vimp-bev.info/fr/catalogue/shop-product-details/18/flypage-tpl/136

Kenan ha Guldrug

Kenan ha Guldrug

2015, Collection Kentañ Lennadenn, 24 p., format 200 x 200 mm

Prix 8€




Kenan a peur du monstre tapi dans l'obscurité de sa chambre. Et Guldrug n'est pas très rassuré à l'idée de cohabiter avec cet étrange humain qui ne cesse d'appeler son père à l'aide. Au final ces deux-là ne sont pas si différents !

L'AUTEURE - Béatrice Ruffié Lacas écrit pour tous ceux qui la lisent : enfants, adultes ou adolescents. Auteure de nouvelles et d'albums illustrés, elle a également signé plusieurs romans jeunesse et un scénario de bande dessinée. Après avoir longtemps gribouillé des notes sur des cahiers, elle s'est lancée dans la jungle éditoriale en 2013, et ne cesse depuis d'aligner les mots et les histoires, pour son propre plaisir et aussi, elle l'espère, celui des lecteurs ! 




L'ILLUSTRATEUR - Yvan Postel habite à Cherbourg et dessine des livres pour enfants et des bds qui sont publiés depuis 2014. Il a appris a dessiner tout seul ! Il aime les histoires pleines d'aventures et de rebondissements. Ses personnages préférés sont les monstres car ce sont les plus rigolos à dessiner .

Pour commander : http://keit-vimp-bev.com/fr/catalogue/shop-product-details/18/flypage-tpl/137

Bannoù-Heol               Katalog

Bannoù-Heol

   Cliquez sur l'image pour ouvrir le catalogue...

Bigorned-sukr ha bara-mel

Bigorned-sukr ha bara-mel

ISBN : 978-2-36758-040-1


Skrivagner : PERU Fañch

136 p. - 12 x 18,5 sm  

Priz : 10 €

******************



Romant e brezhoneg

Setu Herve deuet en-dro d'ar gêr goude un toullad bloavezhioù evurus tremenet gantañ e ti e dud-kozh e Gwazkado.

E Kerspern e kav en-dro e dad hag e vamm, e zaou vreur gevell hag e dudkozh eus tu e dad.

Neuze e krog evitañ ur vuhez nevez e-kreiz maezioù Bro-Dreger, ur vuhez leun a gavadennoù, a droioù-kaer hag a walldroioù...

Hervé est revenu à la maison après quelques années heureuses passées chez ses grands-parents à Gwaskado. À Kerspern, il retrouve son père et sa mère, ses deux frères jumeaux et ses grands-parents du côté paternel. Commence alors pour lui une nouvelle vie au cœur de la campagne trégorroise, une vie pleine de découvertes, de bonnes et mauvaises aventures...

Anavezout Breizh adalek ar penn kentañ betek bremañ (2 DVD - 5 eur) Doare brezhonek

Anevezout Breizh

Divizoù gant : Laetitia Fitamant & Aziliz Bourgès.

20 €

************



E doare un diviz eo e kinnig dimp Olivier Caillebot ha Jean-Jacques Monnier ober gwelloc’h anaoudegezh gant Breizh, ha kement-se eus an amzerioù koshañ betek bremañ. Gant an daou DVD-mañ (tost da 5 eurvezhiad skeudennoù ha filmoù) e c’hallit deskiñ ur bern traoù, diwar-benn Istor Breizh evel-just, met ivez diwar-benn ar vro, buhez an dud, an ekonomiezh, ar sevenadur hag an douaroniezh. Kement-se gant 22 deuliad hag a c’haller sellet hervez an urzh a garer.

Dielloù hep o far a gaver e-barzh, dielloù hag a c’haller gwelet evit ur wech kentañ evit ur bern anezho. Ganto e c’hallit beajiñ ha bezañ e kreizig-kreiz istor ha sevenadur kement korn a zo e Breizh. Pa vez diouer a skeudennoù eo gant mailhed war an tresañ istorel eo e vez lakaet ar prantadoù istor da vevañ en-dro, diazezet o labour war mammennoù ar mare.

Ken pinvidik-all eo ar sonerezh a ya da heul. Adkavout a reer bommoù mat al levr-CD Histoire de la Bretagne pour tous, gant sonerezh eus an holl vareadoù eus an Istor, ha reoù nevez a zo ouzhpenn. 42 soner, kaner ha c’hoarier a ambroug ac’hanoc’h evit ar veaj-mañ a zo koulz unan da glevet hag unan da sellet. Lakaet eo bet an destenn da dalvezout evit ar brezhoneg gant Divi Kervella hag an divizoù gant Laetitia Fitamant hag Aziliz Bourgès.

Ha setu ma ra an displegerezh, ar skeudennerezh hag ar sonerezh un hollad hep e bar evit kinnig ur sell ledan, en un doare nevez-flamm, war Breizh, a-wechall da vremañ. Un nor digor-bras, graet evit an holl eta, war sevenadur ar vro.

Un den zo Marvet :
Une oeuvre inédite, originale et innovante enfin traduite en langue bretonne

Un den zo Marvet

Brest, 1950. La guerre est finie depuis cinq ans. De la ville, il ne subsiste presque plus rien.  Des bombardements massifs et des combats acharnés de presque un mois ont anéanti la ville, son port, son arsenal. Brest est un désert. Des milliers d’ouvriers vont s’atteler à la reconstruire, pierre à pierre. Mais face aux mauvaises conditions de travail, la contestation gronde, et la grève éclate bientôt. De violents affrontements surviennent lors des manifestations. Jusqu’à ce qu’un homme tombe.



Brest est un immense chantier. De la ville fortifiée, aux ruelles étroites, une nouvelle ville va surgir, orthogonale, rectiligne, ordonnée, « moderne ». Ce sera Brest la Blanche, qui deviendra très vite Brest la Grise et surtout Brest la Rouge...

Face aux revendications salariales des ouvriers travaillant à la reconstruction, les patrons refusent de céder. La grève générale est déclarée. Les chantiers sont immobilisés, les ouvriers de l'Arsenal rejoignent le mouvement.

Et le 17 avril 1950, le drame se produit. La police, dépassée par l’ampleur du mouvement, tire sur la foule, blessant plus de vingt personnes et tuant un homme. Édouard Mazé.

la suite sur base jaune.com

BILINGUE / DIWYEZHEG

Moutig ha Marzhin ar strobineller / et Merlin l'enchanteur (bilingue)

Moutig ha Marzhin ar strabineller

ISBN : 978-2-915623-033-3


Auteurs : KEMENER Yann-Ber & GANLOR

42 p. - 10 €

Testenn / Texte : Yann-Bêr Kemener - Livadurioù / Illustrations : Ganlor


Dianket abalamour d'an arnev, en em gav Moutig ha Dandu e-barzh ur vougev. Alese ez eont dre zegouezh gant ur garidenn betek kavarn Marzhin ar strobineller a zo o chom e kalon ar menez. A-drugarez d'e vazh hud ha d'e voull-strink int lakaet gantañ e darempred gant mignoned nevez, bed an douar hag assaverien an hollved. Met daoust hag-eñ e kavo Dandu he familh en-dro ?
Égarés par l'orage, Moutig et Dandu trouvent refuge dans une grotte. De là, ils s'aventurent dans une galerie qui les mène par hasard à la caverne de Merlin l'enchanteur qui vit au coeur de la montagne. Grâce à sa baguette magique et à sa boule de cristal, il les met en contact avec de nouveaux amis, le monde de la terre et les esprits de l'univers. Mais Dandu retrouvera-t-elle sa famille ?