">

Actualités !

NOUVEAUTÉS - NEVEZENTI - NEWS

Le fest-noz et Yaouank... 
Une passion qui nous anime dès le plus jeune âge 

Festiavl Yaouank 2016
Cliquez sur la photo pour voir la vidéo associée

Les enfants bilingues breton/français des écoles Saint Michel, Saint Jean Bosco et du collège Saint Helier de Rennes étaient une centaine à se produire sur la scène de Yaouank à 18 heures samedi 19 novembre.
Un grand merci à Glenn Jegou, à Skeudenn et aux équipes de Yaouank...
Un grand merci également aux enseignants et aux équipes pédagogiques qui depuis 15 ans transmettent la langue bretonne à nos enfants mais également notre culture et nos valeurs sur le bassin rennais....

Le Gallo en Scène 2016

Evènement phare du gallo dans les Côtes d’Armor, ce festival itinérant Gallo en Scène organisé par Bertègn Galèzz 22 revient pour sa 14ème édition, avec au programme :
 - trois rendez-vous théâtre
 - une soirée des conteurs originale et inédite
 - le très attendu concours de menteries
- un bistrot-gallo …

Ouvert au plus grand nombre, ce festival présente la culture gallèse et le gallo dans tous ses états !
Du 18 au 27 novembre 2016 en Côtes d’Armor
Rendez-vous à Yffiniac, Saint Denoual, Saint-Brieuc, Quessoy, Morieux, Bréhand et Rennes !


Quelques temps forts de cette 14ème édition
« Le CONTOUS ROAD TOUR»,
Une soirée Contes inédite :
Ne beûjez pas, les contous érivent tout perchaen de céz vous !
6 conteurs se produiront à tour de rôle sur chacune des 3 scènes, à Saint-Brieuc, Quessoy et Morieux !
La scène théâtrale du gallo réunie pour vous à 3 reprises, pour ne rien manquer de ces tranches de plaisir, accessibles à toutes les oreilles !

Exceptionnel : 6 troupes se produiront lors du festival !

La 5ème édition du concours de Menteries : fort du succès des éditions précédentes, ce concours a pour objectifs de : 
- Inviter à la création de textes et enrichir les répertoires de contes
- Découvrir de nouveaux conteurs
- Et surtout régaler un public déjà impatient …

Et un temps fort en pays rennais : le Bistrot-Gallo. 

Près d’un millier de personnes sont attendues pendant la quinzaine du festival. Cette année encore, le festival sera itinérant, entre Yffiniac, Rennes, Saint-Denoual, Saint-Brieuc, Quessoy, Morieux, Bréhand …
Programmation du Festival Gallo en Scène 2016 : http://www.bertegn-galezz.bzh/gallo-en-scene-


Je voz atendon en nombr a toutes ces amuzeries.

 Bertègn Galèzz 22

Les nouveaux tomes de l'histoire de Bretagne racontée aux enfants sont arrivés !

  • des bretons en armorique
  • le temps des ducs
  • de l'Union à la révolution



L'Histoire de Bretagne racontée aux enfants est une série pour la jeunesse éditée par Beluga-Coop Breizh. 

Les nouveaux tomes sont disponibles en français et en breton sur le site de l'éditeur.

Elle est illustrée par Christine Corniolo-Baillot, et traduite en breton par Myrzinn Boucher-Durand.

Voici un imagier parlant en breton pour apprendre le breton et découvrir la culture bretonne.

Découvrez la version multilingue de l'application d'imagier vocal. En plus du breton, vous pourrez apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le portugais, le chinois, le japonais, le russe, le coréen, en retrouvant les mêmes visuels. Grâce à la fonction de ralentissement de la vitesse d'élocution, cela devient plus facile d'entendre la prononciation des mots.

N.B. : pour ne savoir plus, rendez-vous sur le site : https://www.facebook.com/imagier.breton/?hc_ref=PAGES_TIMELINE&fref=nf

imagierbreton.com

Langue bretonne : les premiers pas d’un nouveau plan

lengue bretonne, les premiers pas d'un nouveau plan
 Pour l'occasion, une cabine de traduction avait été installée dans l'hémicycle du conseil régional pour les rares non-bretonnants présents. | Ouest-France

On n’a jamais autant parlé breton dans l’hémicycle du conseil régional. Samedi à Rennes, quelque 150 acteurs et militants de la langue bretonne ont lancé des idées pour assurer l’avenir du breton. Et pour nourrir la politique de la Région.


Comment va le breton ?


C’est le verre à moitié vide, ou à moitié plein. À moitié vide, car le nombre de locuteurs est estimé à un peu plus de 200 000. C’est le chiffre avancé par Léna Louarn, vice-présidente du conseil régional, chargée des langues de Bretagne, en ouvrant cette journée de travail. Pas question d’en faire une querelle de chiffres, mais le Conseil culturel de Bretagne, une assemblée consultative du conseil régional, parle lui de 170 000 locuteurs. Seulement, il y a locuteur et locuteur. Ceux capables de véritables discussions en langue bretonne, et d’autres qui le parlent et le comprennent juste pour la vie quotidienne. Mais au-delà des chiffres, tout le monde est d’accord avec l’Unesco qui classe le breton dans la catégorie des langues « sérieusement en danger ». Le verre à moitié plein, c’est la barre des 17 000 élèves inscrits à la dernière rentrée scolaire dans l’une des trois filières de l’enseignement breton (Diwan, Div Yezh le public et Dihun pour le privé). Pour autant, personne n’est capable d’assurer que dans un demi-siècle, ou plus, on parlera toujours le breton. Constat d’un militant finistérien à cette journée : « On n’entend plus parler breton dans les rues de Morlaix. »

suite de l'article ici : http://www.ouest-france.fr/bretagne/langue-bretonne-les-premiers-pas-d-un-nouveau-plan-4561089/

Petit atlas de Bretagne illustré sur le site L'ATLASig

Atlas de Bretagne illustré

Un clic sur l'image et vous aurez un aperçu d'un atlas tout à fait original et inédit de la Bretagne sous toutes ses formes.

À travers son regard d'illustrateur bédéiste passionné par sa région natale, Fañch Juteau, nous offre une vue d'ensemble de la Bretagne : histoire, géographie, musique et danses, gastronomie... 15 cartes illustrées, suivies de riches synthèses : ludique et destiné à tous !

"L'imagier du breton" ou "Skeudennaoueg ar brezhoneg" 
est paru

Figurines Breton


Comportant plus de 600 mots, enrichi par des "kwiz", des comptines et des chansons... il a été conçu par des bretons pour évoquer la vie quotidienne en Bretagne au XXIe siècle. Il est le fruit de plusieurs années de travail.


Pour plus de renseignements :


Thierry Jamet / Le Temps éditeur 16, rue de l’Eglise – 44210 Pornic
02 40 82 18 60 / 06 29 47 23 59 – tierijamet@gmail.com

ou

Yann LE CORRE / Dihun Breizh - Maison de l'Octroi - 1 boulevard Viollard - 56300 PONTIVY

0981226449 / 0680887332 - direction@dihunbreizh.bzh


"avec le soutien de la région Bretagne"

logo région Bretagne

"avec le soutien du conseil général du Morbihan"

logo CG Morbihan

En bref !

URGENT
OFFRE D'EMPLOI :
PROFESSEUR DANS LE 1ER DEGRÉ CATHOLIQUE BILINGUE

La Direction diocésaine de l'enseignement catholique est à la recherche d'un(e) professseur(e) pour enseigner dans le primaire bilingue.

Lieu : Pays de Rostrenenn

Organisme : DDEC 22

Domaine : Enseignement bilingue

Profil : Breton parlé et écrit

Niveau licence au minimum

Type : Contrat à durée déterminée (Temps plein)

Poste à pouvoir : À partir du 3 novembre 2016 jusqu'à la fin de l'année scolaire



Envoyer un CV et une lettre de motivation rapidement.

Contact : Marie-Reine CARRO - Direction diocésaine de l'enseignement catholique - 5 rue des Capucins 22000 SAINT-BRIEUC - Tél. : 02 96 68 32 60

Apprenez le breton en 6/9 mois !

apprenez le breton en 6/9 mois

FORMATION : LE BRETON EN 840H CHRONO !
Il reste des places pour la prochaine session de formation qui se déroulera du 05 janvier au 13 juillet 2017 à Brest (29), Landerneau (29), Aradon (56), Ploemeur (56), Guingamp (22), St-Brieuc (22).
Contactez-nous au 02 98 21 39 94 / contact@stumdi.bzh

STUMMADUR : BREZHONEG DINDAN 840 EURVEZH !
Chom a ra plasoù evit ar stummadur o tont a vo aozet eus ar 5 a viz Genver d'an 13 a viz Gouere 2017 e Brest (29), Landerne (29), Aradon (56), Plañvour (56), Gwengamp (22), St-Brieg (22).
Deuit e darempred ganeomp : 02 98 21 39 94 / contact@stumdi.bzh


contact : Lara Le Jeune
E karg eus ar c'hehentiñ / En charge de la communication
STUMDI
Maner Keranden - BP311 - 29413 LANDERNE Cedex
02 98 21 39 94
www.stumdi.bzh

Nouveautés de fin d'année aux éditions Beluga

nouveauté éditions Beluga

Du breton avec les petits !

Du breton avec les petits !

UBAPAR : BAFA/BAFD 2016

Intéressé ? retrouvez ici la fiche d'inscription. en français ou en breton

CARHAIX
MAMMIGOÙ. LA MAISON OÙ LES BÉBÉS PARLENT BRETON

mammigoù breizh
Les lauréats (ou leurs représentants) des prix de l'avenir de la langue bretonne.

Ouverte à Carhaix le 20 décembre dernier, Mammigoù, une maison d'assistantes maternelles bretonnantes, a obtenu le prix de l'avenir de la langue bretonne dans la catégorie association. Ce prix va lui permettre d'achever les travaux.

Plus d'information sur : http://www.letelegramme.fr/finistere/quimper/mammigou-la-maison-ou-les-bebes-parlent-breton-05-02-2015-10516946.php

DEVENIR ENSEIGNANT(E) BILINGUE
L’Office Public a publié un dépliant faisant la promotion du métier d’enseignant(-e) bilingue en collaboration avec le rectorat. 

recrutement enseignants bilingues
La Bretagne compte près de 900 enseignants bilingues et chaque année, la croissance des effectifs scolarisés dans les filières renforce le besoin de former de nouveaux enseignants. 
Dans cette perspective, ce dépliant permettra d’informer les étudiants sur les modalités de préparation au concours de professeur des écoles bilingues ou au CAPES de breton. Pour leur part, les enseignants monolingues qui ont pour projet d’enseigner dans une filière bilingue trouveront dans ce document les informations qui leur permettront de mener leur projet à terme. 
Riche de témoignages d’enseignants, ce dépliant contient également des renseignements sur les aides financières qui peuvent être sollicitées pour devenir enseignant bilingue (Skoazell et Desk) ainsi que les coordonnées des organismes d’apprentissage intensif du breton et des centres universitaires préparant le Master MEEF bilingue ou immersif.

Télécharger le dépliant ...

Vous abonner ...


Notre site vous intéresse ?
Vous souhaitez être averti dès qu'une nouvelle information y sera diffusée ?
Alors n'hésitez pas, renseignez votre e-mail et cliquez sur : "abonnement".

(A tout moment vous pourrez vous désabonner en utilisant le bouton correspondant)